進入內容區塊
:::
跟著工頭搭捷運學英語! 2021/08/26
知識小百科
跟著工頭搭捷運學英語!

跟著工頭搭捷運學英語!

捷運是一個城市重要的交通建設,不論是生活在這裡的人們,或是外來的旅客,都是不可或缺的,而台北是個國際化的城市,每天會有說著不同語言的人穿梭,因此運輸工具中的語言識別就非常重要!

我們的主要語言是中文,而英文則是國際通用語言,在生活中常常可以看到中英雙語的出現,那麼大家在平常會去注意這些我們熟悉的標語們,英文要怎麼說嗎?今天就跟著工頭一起來學學英文吧!

▲後背包改用手提

▲後背包改用手提

▲請勿倚靠車門

▲請勿倚靠車門

▲小心月台間隙

▲小心月台間隙

▲關門時請勿進出

▲關門時請勿進出

▲小心夾手

▲小心夾手

以上幾個是常常在搭乘捷運時會看到或聽到的,下次可以找找看哪裡有這樣的雙語標示,搭車就不無聊喔!

延伸閱讀

捷運車站怎麼「站」得穩?藏在地底和架在半空的穩固
2026/10/12
知識小百科
每天搭捷運看到的是月台、電扶梯與列車,是否想過偌大的車站為何可以穩穩「站」在地面上,甚至高高架在道路上呢?
MORE
一路有藝思Part4:三鶯線龍埔站(LB05)
2026/10/07
公共藝術篇
作品名稱:《時光行旅 - 龍埔站》本作品延續捷運三鶯線整體公共藝術設置計畫的主色彩計畫與「流動美學」概念。龍埔站因地理位置坐落於三峽區,故在全線色彩架構中被賦予了代表三峽的「水韻藍染」色系。
MORE
一路有藝思Part3:三鶯線橫溪站(LB04)
2026/10/05
公共藝術篇
本作品設置於橫溪站(LB04),在三鶯線整體的色彩與文化上位計劃中,本站歸屬於「水韻藍染」色系,並著重展現古城三峽悠遠歷史中的「原民文化」、「藍染文化」與多元族群風貌。
MORE
回到最上方